Découvrez où votre argent s’envole $ Identifiez les pertes de revenus ₴ Découvrez pourquoi les visiteurs n’achètent pas € Arrêtez de brûler votre budget publicitaire £ Découvrez où les ventes se perdent ¥ Arrêtez de gaspiller le trafic de votre site $ Découvrez ce qui tue vos ventes ₴

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

Cette traduction est fournie pour plus de commodité. La version officielle est la version anglaise.

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat d'adhésion sous forme d'offre publique entre Plerdy et vous, le client. Veuillez les lire attentivement. En vous inscrivant, en installant le code Plerdy sur un site web, en utilisant un code AppSumo ou en utilisant le service de toute autre manière, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser Plerdy.

1. Qui sommes-nous et ce que comprend le contrat

1.1. Plerdy est exploité par Andrii Chornyi, entrepreneur individuel (FOP), Ukraine (« Plerdy », « nous »).

1.2. Le contrat entre vous et Plerdy se compose des présentes Conditions et des documents auxquels elles renvoient : la page Tarifs, la Politique de remboursement, l'Accord de traitement des données (« DPA »), la Politique de confidentialité et la Politique de sécurité.

1.3. Plerdy est un service destiné aux entreprises. Vous confirmez que vous l'utilisez dans le cadre de votre activité commerciale ou professionnelle et que vous avez au moins 18 ans. Si vous acceptez les présentes Conditions pour le compte d'une société, vous confirmez avoir le pouvoir d'engager cette société.

1.4. Les présentes Conditions sont rédigées en anglais. Les traductions sont fournies pour plus de commodité. En cas de divergence, la version anglaise s'applique.

2. Définitions

  • Service : les outils d'analyse de sites web de Plerdy, y compris les cartes de chaleur, les enregistrements de sessions, l'analyse des formulaires, les pop-ups et le chat, les événements, les entonnoirs, les sources de trafic, la performance des ventes, les outils SEO, les alertes, les fonctionnalités d'IA et les intégrations.
  • Compte : votre espace personnel dans le Service, avec tous les sites web qui y sont connectés.
  • Site web : un site web sur lequel vous installez le code Plerdy.
  • Visiteur : une personne qui visite un Site web.
  • Données des visiteurs : les données personnelles concernant les Visiteurs que le code Plerdy collecte sur vos Sites web.
  • Formule : la formule gratuite ou un abonnement payant décrit sur la page Tarifs.
  • Forfait : un ensemble de limites ou de fonctionnalités acheté en complément d'une Formule ou en une seule fois pour une longue durée, y compris les forfaits AppSumo.
  • Période de paiement : le mois ou l'année pour lesquels un abonnement est payé.

3. Votre compte

3.1. Vous pouvez vous inscrire avec votre adresse e-mail ou un compte Google. Vous devez fournir des informations exactes et les tenir à jour.

3.2. Vous pouvez inviter des membres de votre équipe dans votre Compte. Vous êtes responsable de leurs actions dans le Compte.

3.3. Gardez vos identifiants de connexion confidentiels et informez-nous sans délai à [email protected] si vous soupçonnez un accès non autorisé.

3.4. Si vous vous connectez avec un compte Google dont l'adresse e-mail diffère de celle de votre inscription, un nouveau Compte est créé.

4. Le Service

4.1. Les limites de chaque Formule, telles que les pages vues par jour, les enregistrements de sessions, les formulaires actifs et la période d'historique des données, sont indiquées sur la page Tarifs et dans votre Compte.

4.2. Lorsqu'une limite quotidienne est atteinte, la collecte de données s'arrête jusqu'au lendemain, et vous pouvez toujours analyser les données déjà collectées.

4.3. La formule gratuite et les essais vous permettent d'utiliser une partie du Service sans paiement. Nous pouvons modifier ou mettre fin à la formule gratuite et aux essais à tout moment.

4.4. Nous développons le Service en continu : les fonctionnalités et l'interface peuvent donc changer. Nous ne supprimons pas les fonctionnalités de base d'une Formule payante pendant une Période de paiement que vous avez déjà payée.

4.5. Les fonctionnalités d'IA et les fonctionnalités marquées comme bêta sont fournies en l'état. Vérifiez leurs résultats avant de vous y fier.

4.6. Les intégrations avec d'autres services (par exemple Google Search Console, Google Sheets, Slack, Telegram, services d'e-mail marketing et de CRM) fonctionnent selon les conditions de ces services. Nous ne sommes pas responsables de leur disponibilité ni de leurs modifications.

5. Formules, paiement et renouvellement

5.1. Les paiements des Formules et des Forfaits sont traités par Paddle.com, notre revendeur et Merchant of Record (revendeur officiel). Paddle émet les factures et applique les taxes en vigueur. Vous pouvez aussi payer sur facture ; demandez à votre gestionnaire ou écrivez au support.

5.2. Les abonnements payants sont facturés mensuellement ou annuellement, selon votre choix. Un abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque Période de paiement au prix alors en vigueur, jusqu'à ce que vous le résiliiez.

5.3. Vous pouvez désactiver le renouvellement automatique dans votre Compte à tout moment. L'abonnement reste actif jusqu'à la fin de la Période de paiement payée, puis passe à la formule gratuite.

5.4. Lorsque vous changez de Formule pendant une Période de paiement, Paddle recalcule le prix pour le reste de la période.

5.5. Nous pouvons modifier les prix. Un nouveau prix s'applique à votre abonnement à partir de la Période de paiement suivante, et nous vous en informons par e-mail au moins 30 jours à l'avance.

5.6. Si un paiement échoue et n'est pas finalisé, le Compte passe à la formule gratuite.

6. Forfaits AppSumo et autres forfaits à vie

6.1. Un forfait AppSumo est un Forfait que vous achetez une seule fois auprès d'AppSumo et que vous activez dans Plerdy avec un code AppSumo. Plusieurs codes peuvent être combinés dans un même Compte, et leurs limites s'additionnent comme indiqué sur la page de l'offre AppSumo.

6.2. « À vie » signifie aussi longtemps que Plerdy fournit le Service. Cela ne désigne ni la durée de vie de l'acheteur ni un nombre d'années déterminé. Si nous cessons de fournir le Service, nous vous en informons au moins 90 jours à l'avance afin que vous puissiez exporter vos données.

6.3. Un forfait comprend les limites et fonctionnalités indiquées sur la page de l'offre AppSumo au moment de l'achat et dans votre Compte. Les nouveaux produits et fonctionnalités que Plerdy vend séparément (par exemple les connecteurs d'IA) ne sont pas inclus automatiquement. Vous pouvez les acheter sous forme de Forfaits supplémentaires.

6.4. Nous ne réduisons pas les limites de base d'un forfait que vous avez acheté. Nous pouvons modifier l'interface et les fonctionnalités du Service de la même manière que pour tous les clients (section 4.4).

6.5. Un forfait appartient au Compte dans lequel le code a été utilisé. Les codes ne peuvent pas être revendus. Un forfait ne peut être transféré vers un autre Compte que par l'intermédiaire de notre support.

6.6. Les remboursements des forfaits AppSumo sont effectués par AppSumo selon ses conditions. Lorsqu'un code est remboursé, le forfait est désactivé (voir la Politique de remboursement, section 6).

6.7. Nous pouvons désactiver un forfait sans remboursement s'il est utilisé pour donner accès à des sociétés sans lien entre elles, pour revendre l'accès ou pour contourner les limites.

6.8. Tout le reste des présentes Conditions, y compris le DPA, s'applique aux forfaits AppSumo de la même manière qu'aux autres Formules.

7. Remboursements

Les remboursements sont effectués conformément à la Politique de remboursement : le montant total d'un paiement si vous en faites la demande dans un délai de 30 jours à compter de ce paiement.

8. Vos Sites web et les Données des visiteurs

8.1. Pour les Données des visiteurs, vous êtes le responsable du traitement et Plerdy est le sous-traitant. Notre DPA s'applique automatiquement, pour chaque Formule et chaque Forfait, et fait partie des présentes Conditions.

8.2. Vous installez le code Plerdy uniquement sur des Sites web que vous possédez ou que vous êtes autorisé à gérer.

8.3. Vous êtes responsable d'informer les Visiteurs de l'utilisation de Plerdy dans votre politique de confidentialité et de demander leur consentement lorsque la loi l'exige.

8.4. Vous n'envoyez pas à Plerdy, et ne laissez pas Plerdy enregistrer, de catégories particulières de données personnelles, de données de cartes de paiement ni de mots de passe. Marquez de tels éléments de page comme data-sensitive, data-payment ou data-private. N'envoyez pas de données directement identifiantes, telles que des adresses e-mail, comme identifiant visiteur.

8.5. Vous n'utilisez pas Plerdy sur des sites web destinés à des enfants de moins de 16 ans.

8.6. Vos Données des visiteurs vous appartiennent. Nous les utilisons uniquement pour vous fournir le Service, comme décrit dans le DPA. Nous traitons les données de votre Compte comme décrit dans la Politique de confidentialité.

9. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas :

  • utiliser le Service à des fins illégales, pour le spam ou pour collecter des données sans base juridique ;
  • copier, décompiler ou désassembler le Service ou le code Plerdy, sauf lorsque la loi l'autorise ;
  • accéder au Service par des moyens automatisés autres que notre API et nos intégrations, ni créer une charge excessive sur celui-ci ;
  • tenter d'accéder aux données d'autres clients ou de contourner les limites et les mesures de sécurité ;
  • revendre le Service ou en donner l'accès à des tiers, sauf si vous êtes un partenaire de Plerdy ou si votre Formule l'autorise.

10. Programmes de parrainage et de partenariat

10.1. Les conditions et la commission des programmes de parrainage et de partenariat sont décrites sur leurs pages du site web de Plerdy. Nous pouvons modifier la commission pour les paiements futurs.

10.2. Les récompenses de parrainage sont créditées sur votre compte de bonus. Vous pouvez les utiliser pour payer Plerdy ou les retirer, une fois tous les 30 jours, à partir de 50 USD.

10.3. Vous ne pouvez pas payer votre propre Compte via votre lien de parrainage, envoyer du spam, placer votre lien sur des sites de coupons, faire de la publicité dans les moteurs de recherche payants avec la marque Plerdy, présenter les remises de Plerdy comme les vôtres ou donner de fausses informations sur Plerdy. Si vous enfreignez ces règles, nous pouvons annuler les récompenses.

11. Propriété intellectuelle

11.1. Le Service, le code Plerdy, le design, les textes et les marques appartiennent à Plerdy. Pour la durée des présentes Conditions, nous vous accordons un droit non exclusif et non transférable d'utiliser le Service dans les limites de votre Formule ou de votre Forfait.

11.2. Votre contenu, vos Sites web et vos Données des visiteurs restent les vôtres. Vous nous autorisez à les utiliser uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le Service.

11.3. Si vous nous envoyez des suggestions concernant le Service, nous pouvons les utiliser sans aucune obligation envers vous.

12. Suspension et résiliation

12.1. Vous pouvez cesser d'utiliser Plerdy et supprimer votre Compte à tout moment. Lorsque vous supprimez votre Compte, nous supprimons les données de votre Compte et les Données des visiteurs comme décrit dans la Politique de confidentialité et le DPA.

12.2. Nous pouvons suspendre ou fermer un Compte si vous enfreignez gravement les présentes Conditions, si le Compte crée un risque de sécurité pour le Service ou pour d'autres personnes, ou si la loi l'exige. Lorsque c'est possible, nous vous avertissons d'abord et vous laissons le temps de corriger le problème.

12.3. Si nous fermons un Compte sans faute de votre part, nous remboursons la partie non utilisée d'un abonnement payé d'avance.

13. Garanties et responsabilité

13.1. Nous fournissons le Service avec un soin raisonnable, mais « en l'état ». Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, ni qu'il permettra d'atteindre un résultat commercial particulier.

13.2. Aucune des parties n'est responsable des dommages indirects ou consécutifs, y compris le manque à gagner, la perte de revenus ou la perte de données.

13.3. La responsabilité totale de Plerdy au titre des présentes Conditions et du DPA est limitée au montant que vous avez payé à Plerdy au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Pour un forfait acheté en une seule fois (par exemple un forfait AppSumo), la limite est le plus élevé entre ce montant et le prix payé pour le forfait.

13.4. Ces limites ne s'appliquent pas lorsque la loi n'autorise pas la limitation de responsabilité, par exemple en cas de préjudice intentionnel, et ne limitent pas les droits des personnes concernées en vertu de la législation sur la protection des données.

14. Force majeure

Aucune des parties n'est responsable des retards ou des défaillances causés par des événements échappant à son contrôle raisonnable, y compris la guerre et la loi martiale, les attaques contre les infrastructures, les pannes d'électricité ou d'internet, les cyberattaques, les défaillances des prestataires d'hébergement et de réseau, et les actions des autorités publiques. La partie affectée en informe l'autre partie et prend des mesures raisonnables pour limiter les conséquences.

15. Droit applicable et litiges

15.1. Les présentes Conditions sont régies par le droit ukrainien. Le DPA et les clauses contractuelles types sont régis comme indiqué dans le DPA.

15.2. Avant de saisir un tribunal, veuillez écrire à [email protected]. Nous nous efforçons de résoudre chaque problème dans un délai de 30 jours.

15.3. Les litiges qui ne sont pas résolus sont tranchés par les juridictions ukrainiennes. Cela ne vous prive pas de la protection que vous accorde le droit impératif de votre pays.

16. Modifications des présentes Conditions

16.1. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La date indiquée en haut correspond à la dernière version.

16.2. Nous vous informons des modifications importantes par e-mail au moins 14 jours avant leur entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Plerdy après cette date, les nouvelles Conditions s'appliquent. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez résilier votre abonnement et supprimer votre Compte avant l'entrée en vigueur de la modification.

17. Contact

Support, paiements et remboursements : [email protected]
Confidentialité : [email protected]
Sécurité : [email protected]

Articles du blog

Contenu pour les designers UX, les spécialistes SEO et les propriétaires d’entreprise